시비 1

시비 1翻译

[명사]

侍婢 shìbì. 侍女 shìnǚ. 시비 2

[명사]

(1) 是非 shìfēi. 黑白 hēibái. 【비유】皂白 zàobái.

시비를 구별하다

【문어】是非

시비를 명백히 가리다

明辨是非

시비곡직

【성어】是非曲直 =【성어】青红皂白

시비를 전도하다

【성어】颠倒是非

시비선악이 전도되다

【성어】颠倒黑白

시비를 분간하지 않다

皂白不分 =不分青红皂白

시비곡직을 논쟁하다

【성어】争长论短

시비+更多解释...곡직을 논정하다

论列

시비곡직을 논하다

论理

시비곡직을 전도하다

扭曲作直

시비곡직을 판정하다

【문어】判正

시비를 가리다

评理(儿)

시비이 뒤바뀌다

绿衣黄里

(2) 是非 shìfēi. 口舌 kǒu‧she. 长短 chángduǎn.

시비를 일으키다

惹起是非 =【성어】惹是生非 =【성어】撩是生非

시비를 걸다

挑是非 =【성어】挑拨是非

시비거리

口舌是非

시비거리를 찾다

【성어】寻事生非

남의 흉을 보다. 이러쿵저러쿵 시비하다

说长道短

시비 걸다

【방언】扎筏子

시비 3

[명사]

诗碑 shībēi.