[동사]
(1) 拿 ná. 活捉 huózhuō.
세 명의 도적을 사로잡다
拿住三个匪徒
스파이를 사로잡다
活捉特务
(2) 抓 zhuā. 抓住 zhuā‧zhu. 吸引 xīyǐn.
이 소설은 처음부터 많은 독자들을 사로잡았다
这部小说一开始就吸引了广大读者
그의 말은 사람의 마음을 사로잡았다
他的话抓住了人心
이사금, 이찬과 그의 첫째 아들을 사로잡다.
他和他的第一个男孩SkrdLi。
새로운 장르를 시도하며 새로운 관객을 사로잡다
尝试新类型,对接新观众
attract one's attention ~의 이목을 사로잡다
比如,有一段时间我就会把catch one's attention写成cause one's attention。
적극적이되 정확하게 고객의 마음을 사로잡다
6. 准确捕捉客户的心思
베트남, 프랑스 기업들의 관심을 사로잡다
越南日益吸引法国企业的目光