おきる
自动词・一段/二类
横たわっていたものが直立する。立つ。
起来。立起来。坐起来。
倒れかかった稲が起きた。
快要倒了的稻子挺立起来了。
ころんでもただでは起きない。
任何时候都想捞一把。能捞则捞。
目を覚まして床から出る。また,目をさます。
起床。醒来。不睡。
毎朝6時に起きる。
每天早晨六点起床。
毎晩12時まで起きている。
每天晩上到十二点才睡。
( 動カ上一 ) [文] カ上二 お・く① 横になっているものや傾いているものが立つ。起き上がる。 「ころんだが、すぐ-・きてまた走り出した」 「ベッドの上に-・きて食事ができるようになった」 「倒れた稲が-・きた」 ② 目を覚まして寝床から出る。 「毎朝六時には-・きる」 ③ 目をさます。目覚める。 「大きな声をだすと赤ん坊が-・きてしまう」 ④ 眠らないでいる。 「毎晩一二時までは-・きています」 ⑤ 事件や事態などが生じる。起こる。 「大地震が-・きた」 「奇跡が-・きる」 「火災が-・きる」 〔 (1) 上代からの語。「おこす」に対する自動詞。 (2) 「起きる」と「起こる」の違いについて。新しい現象・事件が生起することについては、本来は「起こる」を用いる。国家・事業についても「おこる」と言うが、古めかしい言い方で、表記も「興る」と書くのが普通。今では新しい現象・事件の生起について「起きる」を使うのが優勢になっている〕 [句項目]起きて半畳、寝て一畳
短语
起き出る起身离开床
起きでる起床后出门
飛起きる一跃而起
起き上る起来
起き返る翻身起来
跳起きる跳起来
寝起きする睡醒
跳ね起きる跳起来
朝起きする早起