おまへん
【方言】 ;没有,不在。与“ありません”和“おりません”同义。不在,没有。比“ない”“いない”的语气要稍微尊敬一些。(「おまへん」=ありません、おりません。「ない」「いない」の少し丁寧な。)
忘れ物おまへんか?
没忘东西吧?(标准日文:忘れ物はありませんか?)
( 連語 ) 〔「おます」の打ち消し「おません」の転〕⇒おます(動サ特活)
短语
ばいおますへんかん生质转化
しん・サムライスピリッツ はおうまるじごくへん 真SAMURAI SPIRITS 覇王丸地狱変