かたみがせまい
世間に対して面目が立たず、ひけめを感じる。
類語:恥ずかしい
脸上无光,感到丢脸
惯用句
感到丢脸。(世間に対して面目が立たず、ひけめを感じる。) お古の制服で肩身が狭い思いをした。/穿着很旧的制服,感到很丢脸。
世間に対して面目が立たない。また、居ごこちが悪い。 「女の中に男一人で-・い」