花を咲かせる

花を咲かせる读音

はなをさかせる

花を咲かせる翻译

中文释义

详细释义

惯用句

功成名就。（成功する。活躍して名をあげる。）

永年の努力が、ついに大輪の花を咲かせた。

多年的努力，终于功成名就。

使…热闹起来。（盛んにする。にぎやかにする。）

思い出話に花を咲かせる。

热烈地谈论往事。

日文释义

① 成功して名声を得る。 「地道な努力がやがて－・せ実を結ぶ」 ② 盛んにする。はなやかにする。 「昔話に－・せる」