사라지다

사라지다翻译

[동사]

(1) 消 xiāo. 消失 xiāoshī. 消灭 xiāomiè. 消逝 xiāoshì. 绝迹 jué//jì. 隐没 yǐnmò. 消退 xiāotuì. 收敛 shōuliǎn.

지구상에서 공룡은 이미 사라졌다

在地球上恐龙早已消灭了

연기가 사라지고 불이 꺼지다

烟消火灭

군중들 틈으로 사라지다

消失在人群中

그의 모습이 점점 멀어져 가며 사람의 물결 속에 사라질 때까지 지켜보았다

看着他渐渐过去, 直至身+更多解释...影消失在人流中

기차의 덜커덩거리는 소리가 서서히 사라졌다

火车的隆隆声慢慢消逝了

스러져 가는 저녁놀이 점점 하늘가로 사라졌다

一抹残霞渐渐在天边消逝

천연두는 우리나라에서 거의 완전히 사라졌다

天花在我国几乎完全绝迹了

자동차가 차츰 희미한 야경 속으로 사라지다

汽车渐渐隐没在朦胧的夜色中

웃음이 점점 사라졌다

笑容渐渐消退了

그녀의 웃음이 갑자기 사라졌다

她的笑容突然收敛了

(2) 死 sǐ.

탐욕스런 마음이 사라지지 않다

贪心不死

(3) 死 sǐ.

아무도 그가 사라지리라고는[죽으리라고는]

생각지 못했다

谁想到他会死了

사라지다例句

'사랑의 라디오’ 12130R와 함께 사라지다,그것은 12207R 전달

“爱电台’ 旷古12130R, 它通过对12207R

바람과 함께 사라지다Gone with the Wind (1939)

《乱世佳人》 Gone With The Wind (1939)

마가렛 미첼은 "바람과 함께 사라지다"이후론 더 이상

玛格丽特·米切尔《飘》(节选) “你再也不爱我了? “是这样。

바람과 함께 사라지다(Gone With the Wind (1939))

《乱世佳人》 Gone With The Wind (1939)

바람과 함께 사라지다Gone with the Wind (1939)

乱世佳人 电影海报 Gone with the Wind (1939)