イナバウアー

イナバウアー读音

Ina Bauer

イナバウアー翻译

中文释义

详细释义

花样滑冰动作的名称

脚后跟对着脚后跟,双脚以几乎成一字形的姿势滑行

伊娜·鲍尔步,花样滑冰大一字步的一种变体,以创造者前联邦德国运动员伊娜·鲍尔的名字命名,动作是滑行时两脚尖向外,一腿弯曲向前,一腿伸直向后,冰刀两刃在两条平行线上。

该动作是日本花样滑冰选手、2006年都灵冬奥会女单花样滑冰冠军·荒川静香的招牌动作。荒川在这个动作的基础上特别添加了向后深度下腰,为这个动作诠释了新的技术和艺术。

日文释义

フィギュア-スケートの技の一。両足を前後に開き(前足の膝を曲げて後ろ足を伸ばし)、つま先を左右に開いた状態を維持しながら、一定時間だけ横移動するもの。ジャンプの繫つなぎなどに用いる。上半身を後ろに反らす技はレイバック-イナバウアーともよばれる。 〔技を行なった旧西ドイツの選手の名にちなむ〕