おぼしめす
他动词・五段/一类
想，思量。（お思いになる。お考えになる。）
未熟者と思し召してお許しください。
请考虑到他们只是不成熟，原谅他们吧。
关心，爱护，重视。（心を向けて、大切にお思いになる。お目をかける。愛しなさる。）
（ 動サ五［四］ ） 〔「おもほしめす」の転〕「思う」の尊敬語。① お思いになる。お考えになる。 「哀れと－・してお見逃し下さい」 ② 心をお向けになる。愛しなさる。 「そのみこ、女を－・して／伊勢 43」③ 心の中の動きを示す動詞の上に付けて、その動作主への尊敬の意を加える。「おぼしめしいづ」「おぼしめしたつ」「おぼしめしなげく」など。 〔古くは、天皇や上皇の言葉の中で、自らの動作に用いる場合がある。「御行水をめさばやと－・すはいかがせんずる／平家 3」〕 → おぼす